Татуіроўкі па матывах сагі чужаніца
Другі сезон серыяла вытворчасці Starz, прысвечанага цудоўным, толькі пачаўся. Сага аб чужаземкай (Напісана Дыянай Гэблдон), і любы, хто чытаў кнігі ці бачыў першы сезон, не можа не закахацца ў гэтую захапляльную гісторыю і яе персанажаў!
Як заўсёды, калі вы знаходзіцеся перад паспяховай серыяй, таксама і ў гэтым выпадку сцякаюцца першыя. татуіроўкі, натхнёныя сагай Outlander. Для тых, хто не знаёмы з гэтай захапляльнай сагай, галоўная гераіня гэтай гісторыі - Клэр, медсястра з 40-х гадоў, якая, каб аднавіць стасункі, перапыненыя вайной, адпраўляецца са сваім мужам Фрэнкам Рэндалл ў Шатландыю. Тут яна ўступае ў кантакт з магічнымі камянямі, якія пераносяць яе ў Шатландыю ў 1700 годзе, дзе яна сустракае Джэймса Фрэйзера, культурнага, чароўнага чалавека, ваяра, у якога Клэр вар'яцка ўлюбляецца. Сярод розных перыпетый, прыгод, інтрыг і момантаў бясконцай рамантыкі, Клэр і Джэймі Яны не толькі сталі мужам і жонкай, але і працавалі над тым, каб праз некалькі гадоў, ў 1746 годзе, прадухіліць жудасную бітву пры Каллодене, якая раз і назаўжды сказіла культуру і незалежнасць шатландцаў да ангельскага валадарства.
Гэтая сага, якая знаходзіцца на паўдарозе паміж гісторыяй і фэнтэзі, не выпадкова паланіла мільёны людзей па ўсім свеце. Клэр - моцны жаночы персанаж, З хуткім адказам, вельмі разумна. Джэймі Фрэйзер - абнадзейлівы чалавекўдумлівы, мужны і ваяўнічы, але ў той жа час вельмі адчувальны, з момантамі далікатнасці, якія робяць яго выдуманы герой але вельмі верагодна і рэальна.
I Татуіроўкі ў стылі чужаземцаў у асноўным гэта фразы і цытаты з раманаў, якія Джэймі часта кажа Клэр, каб пацвердзіць сваю любоў да яе. Напрыклад, фраза, выгравіяваны на іх заручальны пярсцёнак «Ды мі басиа тысяча, деин тысяча альтерс«, Ўзята з верша Катула, што азначае« Падары мне тысячу пацалункаў, а потым яшчэ тысячу ». Яшчэ адна вельмі папулярная татуіроўка сярод прыхільнікаў Outlander - гэта дэвіз клана Фрэйзер, часткай якога з'яўляюцца Джэймі, а затым і Клэр як яго жонка: «Я палец«, Што азначае« Я гатовы ».
Яшчэ адна вельмі прыгожая фраза, падыходная для рамантычная татуіроўка Джэймі сказаў: «Я не магу валодаць тваёй душой, не страціўшы сваю».
Для тых, хто быў зачараваны гэльская, родным кельцкім мовай Шатландыі, вось кароткі спіс некаторых з самых прыгожых слоў і фраз, выкарыстаных у сазе:
• Сябар: брат
• Саорса: Свабода
• палюбоўнікі: Слодыч, якая выказвае пяшчота
• Маё сэрца: маё сэрца
• Мае каштанавыя валасы: Мая прыгожая брунетка
• Сасенах: Замежны, англійская
• Дзіна Фаш: Не волнуйся, проста расслабься
І, нарэшце, выдатныя вясельныя клятвы, якімі Клэр і Джэймі абмяняліся падчас сваёй незабыўнай вяселля, якая на гэльская мове абвяшчае:
Ты кроў з маіх вен, ты косць з маіх костак.
Маё цела належыць табе, так што мы можам быць адным цэлым.
Мая душа належыць табе да скону нашага свету.
У перакладзе на італьянскі мова шлюбны зарок гучыць так:
Ты кроў маёй крыві,
і косткі маіх костак.
Я даю табе сваё цела
так што мы будзем адной рэччу.
Я даю табе свой Дух
пакуль наша Душа не будзе здадзена
Сапраўды рамантычна, праўда?
Калі вы ўсё яшчэ не знаёмыя з гэтай захапляльнай сагай, і нам удалося выклікаць у вас цікаўнасць, вось трэйлер першага сезона, створанага STARZ.
Каб быць у курсе апошніх навін аб серыі Outlander, мы рэкамендуем вам сачыць за Outlander Italy і афіцыйным сайтам STARZ. 😉
Пакінуць каментар