Ідэі для гравіроўкі - прапановы, ідэі і цытаты для гравіроўкі
Пошук ідэя для гравіроўкі? Вы не ведаеце, якая прапанова выгравіраваць на заручальныя пярсцёнкі, бранзалет або яшчэ адно ўпрыгожванне? Магчыма наш спіс прапаноў і ідэй - разам з лацінскімі эквівалентамі і мноствам залатых думак дапамогуць вам прыняць рашэнне ў выбары правільнай прапановы.
Натхненне для гравюры - ці, можа, нешта на латыні?
Цытаты на латыні аб каханні, вернасці ці памяці - гэта заўсёды добрая і пазачасавая ідэя, каб злавіць момант і адзначыць важную падзею. Гравіроўка фразы на латыні ці іншага важнага для нас тэксту — выдатны дадатак да заручальных пярсцёнкаў вашай мары, падарункавага бранзалета ці нават заручанага кольца. Гравіроўка можа быць выканана ў залатых упрыгожваннях любой пробы, плацінавых упрыгожваннях, упрыгожваннях з паладыя або срэбра. Гравіроўка таксама падыдзе для ўпрыгожванняў з каштоўнымі камянямі.Калі ласка, праглядзіце наш спіс прапаноў і знайдзіце ўнікальнае натхненне для гравіроўкі!
- - З галавы да пят (з галавы да ног).
- - Час ад часу.
- - Вы даведаецеся іх па іх плёне.
- - Ад самага вялікага да самага маленькага.
- - пачуццё таямніцы фактаў (літар. «зверху»).
- - Ад слоў да ўдараў.
- - Od innego oczekuj tego, co robisz drugiemu;
- - Ад дажджу да канавы (літар. Ад коней да аслоў)
- - Старт з Юпітэра.
- -.
- - Ад пачатку да канца (літар. ад яйка да яблыка).
- - Ад заснавання Рыма; .
- - Адсутны прайграе.
- - У адсутнасць абвінавачанага.
- І Бог атрэ ўсякую слязу з іх вачэй.
- - Спектакль гатовы.
- - Зрабіў прыемную працу.
- - Як сведчаць файлы.
- - Не рабі таго, што ўжо зроблена.
- Няхай судзяць справы чалавека, а не яго годнасць.
- - Вы патрапілі ў кропку (літаральна, вы закранулі рэчаў іголкай).
- - Бо чалавек створаны па вобразу Божаму.
- - Бестэрмінова (літаральна па грэчаскіх календарах).
- - На славу Божую.
- - Да лепшых часоў; ды сустрэнемся мы ў лепшыя часы.
- - У цяжкасцях карыстайся розумам
- - Добры чалавек з радасцю прымае навучанні
- - Маладосць - гэта час навучання, але ніколі не позна пачаць вучыцца.
- - Тваё каралеўства прыйшло.
- - Нягоды вучаць набожнасьці.
- - Не забывайце захоўваць спакой розуму як у няўдачы, так і ў поспеху.
- - Пыл усіх раўняе; мы нараджаемся няроўнымі, мы паміраем аднолькава.
- - Беднасць - спадарожнік доўгу.
- - Маладосць - самы выдатны перыяд жыцця.
- - бачыць.
- "Косці, віно і Венера зрабілі мяне жабраком".
- - Мы сочым за чужымі памылкамі/недахопамі, сваімі па-за намі.
- - Цешыцца чужому няшчасцю бесчалавечна.
- - Дэфект расце і яго жыццё падтрымліваецца, калі ён скрыты.
- - У людзей нешта іншае ў сэрцы і іншае на мове.
- - Адно слова трымаць, другое абяцаць.
- — Каханне іншае, запал іншае.
- – Маці Карміцэлка.
- - Адзін вучыць другога.
- - Вы павінны жыць для іншых, калі хочаце жыць для сваёй выгады.
- — У каханні яны як вар'яты
- - Сваркі закаханых умацоўваюць іх каханне.
- - У голаду няма амбіцый.
- - Сябры - злодзеі часу.
- - З сябрамі ўсё агульнае.
- - Страціць сябра - самая вялікая страта.
- - Вы сустракаеце сябра ў небяспечнай сітуацыі.
- - Сябар - самы вялікі скарб у жыцці.
- "Сябар Платона, але яшчэ большы сябар, праўда".
- - Сябар дурняў прыпадобніцца да іх; хто спыняецца з кім становіцца такім.
- - Ён справядліва губляе таго, хто цягнецца да кагосьці іншага.
- - Сляпое каханне.
- - Каханне - лепшы настаўнік.
- - Каханне не шукае, каханне знаходзіць.
- - Аднолькавае каханне да ўсіх
- - Любоў да Радзімы - наша права.
- - Каханне пазбаўляе ад страху
- - зуб.
- - Я кахаю цябе, кахай мяне.
- - Сумнеўныя лекі лепш, чым нічога.
- - Змяя ў траве
- - Ён павінен душу
- - Праца сілкуе розумы.
- - Хворы розум заўсёды блукае.
- - Паведамляю вам вялікую радасць: у нас ёсць Папа.
- - Мінулы год заўсёды лепш
- - Ідзі, сатана!
- - Вада і хлеб - жыццё сабакі
- - Майстар добрага густу
- - Лук занадта расцягнуты і рвецца
- - Пачатак цяжкі (літар. першая дарога крутая).
- - Натоўп - фатальны аргумент.
- - Я апяваю справы майго мужа.
- - Мастацтва сілкуе творцу.
- - Хітрасць заключаецца ў тым, каб схаваць мастацтва.
- - Мастацтва - гэта філасофія жыцця.
- - Доўгачасовае мастацтва, кароткае жыццё.
- - Гуманітарныя навукі.
- - Навыкі служаць жыццю, мудрасць кіруе ёю
- - праца майстра ацэньваецца
- - Osioł przy lirze; pasuje як wół do karety.
- - Асёл для асла самы прыгожы.
- - Асёл над асламі
- - Асёл над асламі на векі вякоў (выключны дурань).
- - Асёл на даху
- - Пастаянна вучачыся, я прыходжу да старасці
- - Сцеражыцеся лжэпрарокаў
- — Смелыя дабраволіць лёсу, а нясмелыя не прымаюць.
- - Адважны падтрыманы лёсам і увянчаны каронай.
- - Шмат слухай, мала кажы
- - Слухай, глядзі і маўчы.
- - Вы павінны слухаць іншы бок
- - Залатыя словы
- - Залатая сярэдзіна (умеранасць)
- - Выкарыстоўвайце вашыя вушы больш, чым вашу мову
- - Жанчына альбо любіць, альбо ненавідзіць, трэцяга не дадзена
- - Хай вып'е ці адпусціць
- - Быць альбо Цэзарам, альбо нічым
- "Або я знайду свой шлях, альбо я яго зраблю".
- - Прагнасць і нахабства - галоўныя заганы моцных свету гэтага.
- - Добры дзень, Цэзар, цябе вітаюць ідучыя на смерць
- - Мужнасць прагна да небяспекі
- - Для прагнага маленькага і ўсяго свету
- - Ён жыве ўшанаваннямі сваіх продкаў.
- - вось свету
B
- - Барада расце, розум не расце.
- - Барада не робіць філосафам
- - Дабрашчасныя жабракі духам.
- - Больш шчасця аддаваць, чым атрымліваць.
- - Шчаслівы хто дапамагае, каму можа
- - Шчаслівы, хто разумее;
- - Усе ваююць супраць усіх.
- - Добры дыягназ - аснова добрага лячэння
- – Dobrze czyni ten, хто uczy się na cizых błędach.
- - Добра пахне, хто нічым не пахне
- Дабраслаўлёны будучы ў імя Гасподняе.
- - Хто дае хутка, той дае двойчы
- - Добры дыягназ, добрае лячэнне
- - Добрае здароўе лепш, чым самае вялікае багацце
- - Добры гаспадар, колькі ў яго халопаў, і столькі сяброў, а дрэнны спадар, колькі ў яго халопаў, столькі і ворагаў.
- - Добрага хочуць усе.
- - Дабро не нараджаецца ад зла.
- - Добрае віно робіць сэрца чалавека шчаслівым.
- - Стомлены бык бяжыць хутчэй.
C
- - рэўнасць сляпа
- - Калі сляпы вядзе сляпога, абодва падаюць.
- Неба і зямля мінуць, але словы мае не мінуць.
- - Зрушыць неба і зямлю.
- - Аблысенне - не недахоп, а прыкмета мудрасці.
- - Сабака, які баіцца, будзе брахаць мацней, чым кусацца.
- - Лебядзіная песня (апошняя праца).
- - Атрыманне разгляду.
- - Сталіца свету.
- - Лаві момант (лаві момант), як мага менш давяраючы будучыні.
- - Што рэдка, то каштоўна.
- - Папера не чырванее
- - прычына аб'яўлення вайны.
- Апісанне: тэрмін з вобласці міжнароднага права.
- - Божа, зберажы мяне ад сяброў, з ворагамі я і сам спраўлюся.
- - Няхай зброя саступіць месца тозе!
- - Вядома, таму што гэта немагчыма.
- - Акрамя таго, я лічу, што Карфаген павінен быць разбураны.
- - Лепшая заправа - гэта голад
- - Гарох з капустай (пераклад польскай ідыёмы).
- - Ты станеш попелам, ценем і памяццю.
- - Грамадзянін усяго свету.
- - Выразныя (г.зн. недвухсэнсоўныя, ясныя, несумнеўныя) дамоўленасці ствараюць дакладных сяброў.
- - Цвік выбіты цвіком
- - За думкі нікога не караюць.
- - Ніхто не пацярпеў ад пакарання за мысленне
- - Я думаю, такім чынам, я
- - Ведаць сябе.
- - Давай есці, піць, бо заўтра мы памром.
- - Са згоды грамадскасці.
- - У добрым здароўі
- - Па дамове грамадзян, гэта абарончая сцяна горада.
- - Добра ў хаце, пакой звонку.
- - Шлюб без дзяцей, як дзень без сонца.
- - Ды супакоіцца ён са светам.
- - Яны перакоўваюць свае мячы на аралы.
- - Згода стварае закон.
- - Вялікая сіла звычкі.
- - Звычка - другая натура.
- - Звычай - лепшае тлумачэнне законаў.
- - Стаў.
- - Сутыкнуўшыся з фактамі, аргументы павінны саступіць.
- - Нельга спрачацца з тым, хто супярэчыць прынцыпам.
- - у агародах няма травы супраць сілы смерці (ад смерці няма лекаў)
- - Закон бяссільны супраць гвалту.
- - Процілеглае (лечыць) супрацьлеглае
- - Жыць у гармоніі з прыродай.
- - Крумкач варону вачэй не прарэжа.
- - Рэчавыя доказы злачынства.
- - Кодэкс грамадзянскага заканадаўства.
- - Дрэнныя размовы псуюць добрыя манеры.
- - Белы крумкач.
- - Паверце, у вас ёсць, і вы будзеце.
- - Я веру, каб зразумець
- - Ганяючы дабрадзейнасць расце.
- - Расці і множцеся і напаўняйце зямлю.
- - Гады ідуць, сіла меншае.
- — (даслоўна: крыж каментатараў) Месца (у тэксце) цяжкае для разумення.
- - Капюшон не робіць манахам
- – Na czyją korzyść?
- - Чыя краіна, гэтая рэлігія
- - Кожны чалавек можа збіцца са шляху, толькі дурны ўпарта застаецца няправым.
- - Пры ўсёй маёй павазе.
- - Калі жывот сыты, ён ніколі не вучыцца ахвотна.
- — Калі ты жывеш сапраўды, то пляваць на словы дрэнных людзей.
- - Ціха крычаць
- - Кідай словы на вецер.
- - Прага да ўлады.
- - Неспакой знікае і раствараецца ў багатым віне.
- - Добра трымацца
- - Жыццёвы шлях (біяграфія)
D
- - Яны асуджаюць тое, чаго не разумеюць.
- - Мне дадзена ўся ўлада на небе і на зямлі.
- - З нябёсаў у гразь
- - З дыму ў агонь; ад дажджу пад Плантажам.
- - Водары / густы не абмяркоўваюцца
- - З рук у рукі.
- - Кажаце добра ці нічога аб мёртвых.
- - Аб мёртвых ну ці ніяк (гаварыць)
- - Казка расказвае пра цябе
- Людзі імкнуцца абвясціць сваю славу.
- - Народны закон глупства
- - Прытрымлівайся Божага закліку
- - Бог машыны.
- - Бог так хоча.
- - Вазьмі справу ў суд.
- - Сказаць не значыць дзейнічаць.
- - Дастаткова сказаць мудраму
- - Я страціў дзень (таму што не зрабіў нічога добрага).
- - Дзень вучыць дзень.
- - Дзень гневу.
- - Цяжка не пісаць сатыру.
- - Бяздзейнасць не дае вам спакою.
- - Любіць усім сэрцам і душой.
- - Палова справы ззаду, хто добра пачаў, майце смеласць быць мудрым, пачынайце.
- - Воля багоў іншая.
- (макаронная латынь) - вучы латынь, хлопчык, і я зраблю цябе майстрам.
- - Вучыся, але з навукоўцамі, вучоны сам.
- - Цнотам трэба вучыць.
- - твайму носу гэта не спадабалася.
- - Падзяляй і пануй.
- - Чароўная прырода дала палі, чалавечае мастацтва пабудавала гарады.
- - Багацце не ёсць дабро.
- - Часам я шкадаваў аб тым, што сказаў, але ніколі аб сваім маўчанні.
- - Я даю вам (і вам), каб даць мне.
- - Калі мы вучым, мы вучымся
- - Майстар жыцця і смерці
- - Пакуль ты шчаслівы, у цябе будзе шмат сяброў, калі наступяць пахмурныя часы, ты будзеш адзін.
- - У нас два вухі і адзін рот, так што мы больш слухаем, чым гаворым.
- - Лёс вядзе павольнага, цягне неахвотнага.
- - Вайна (здаецца) прыемная тым, хто яе не адчуў.
- - Салодка і ганарова памерці за Радзіму
- - Салодкае - мара для працавальнага чалавека.
- - Пакуль я дыхаю, я спадзяюся (пакуль я жыву, пакуль я спадзяюся)
- - Пакуль мы жывыя, давайце карыстацца жыццём.
- - Калі двое робяць адно і тое ж, гэта не адно і тое ж.
- - Дзе двое змагаюцца, трэці выйграе.
- - Жорсткая закон, але закон
E
- - дрэва пазнаюць па плёне
- - адзін з многіх
- - такая прырода натоўпу: альбо яна паслухмяна маскіруецца, альбо кіруе нахабна; свабода, якая ляжыць паміж гэтымі двума крайнасцямі, не можа быць цярпліва пабудавана або захавана
- - вось чалавек
- - Мы ямо, каб жыць, а не жывем, каб есці.
- - бядняк - гэта і той, каму мала, і той, каму нічога не можа быць дастаткова
- - Я той, хто я ёсць.
- - Я ёсць шлях, ісціна і жыццё.
- - Сутнасці не павінны памнажацца звыш неабходнасці.
- - літара (таму што) не чырванее
- - конь мець кароткую і стройную галаву, скуру амаль да касцей, кароткія і завостраныя вушы, маленькія вочы, шырокія насы, высокую карак, густыя грыву і хвост, круглявыя і скляпеністыя капыты.
- - падоранага каня не глядзяць у зубы.
- - вы будзеце як багі, якія ведаюць дабро і зло
- - чалавеку ўласціва памыляцца.
- - (літаральна: рэчы маюць сваю меру) усё мае свае межы.
- - ва (усіх) рэчах ёсць мера (якую нельга перавышаць)
- - дзе цяпер слава Вавілона?
- - класік той, каму спаўняецца сто гадоў
- - і ёсць плямы на сонцы
- - а ты, Брут, супраць мяне.
- - і ў разбойнікаў свае законы.
- - З сабора.
- - выбраць меншае з попелаў.
- - лодка з лодкі
- - ні за што.
- - Ад працоўнай працы.
- – światło ze wschodu (przychodzi).
- - святло (культура) з усходу, законы з захаду.
- - Пастаўлю помнік трывалей бронзы
- - няхай помсьнік народзіцца з нашых касьцей.
- - паверыў бывалы.
- - няма выратавання па-за Касцёлам.
- - да крайняга злу крайніх сродкаў.
F
- - кожны каваль свайго лёсу.
- - будзь верны тым, хто верны табе.
- — калі мы здаровыя, нам лёгка даваць хворым добрую параду.
- - лягчэй суцешыць няшчаснага, чым памагчы яму.
- - хлусіць хлусу.
- - слых разрастаецца.
- - Голад - лепшы кухар.
- - Варта павучыцца ў ворага.
- - лёс знойдзе спосаб.
- - Маўчаць у канцэнтрацыі.
- - Я зрабіў, што мог, хто можа лепш.
- - шчаслівае віно.
- - шчаслівы той, хто здолеў спазнаць прычыны ўсіх рэчаў.
- - агонь і меч.
- - бурліць кацёл, расцвітае сяброўства.
- - Спяшайся павольна.
- - Закон (справядлівасць) павінен адбыцца, нават калі свету наканавана загінуць.
- - Правасуддзе павінна адбыцца, нават калі нябёсы паваляцца.
- - хай будзе святло.
- - давярай, але будзь асцярожны, каму ты давяраеш.
- - вера без спраў мёртвая.
- - завяршэнне вянчае твор.
- - камедыя скончана.
- - у агні вайны.
- - з доказамі злачынства.
- - хваля кідае яго, але ён не тоне.
- - смелым пашанцавала.
- - лёс спрыяе смелым.
- - ёсць падман у агульных рысах.
- - (даслоўна: прадаваць дым) падмануць вас абяцаннямі.
G
- - Галія ў цэлым дзеліцца на тры часткі.
- — Певень толькі ў сваёй кучы можа шмат чаго.
- - дух-ахоўнік месца.
- - вырашае гладыятар толькі на арэне.
- - слава ў вышынях Богу, і на зямлі мір людзям добрай волі.
- - слава пераможаным
- - слава ёсць водгалас дабрадзейнасці.
- - гэта на грэцкай, ты не чытаў
- - Мілата не разбурае прыроду, а ўдасканальвае яе.
- - Ты атрымаў бясплатна, аддай бясплатна.
- - злавеснае сяброўства прынцаў.
- - Горшае яшчэ наперадзе.
- - кропля пранізвае камень не сілай, а частым падзеннем, так і чалавек становіцца навукоўцам не сілком, а тым, што часта вучыцца.
H
- - і кнігі маюць свае лёсы
- - ківанне мае добры пачатак, але вынікі вельмі непрыемныя
- - а ў мухі ёсць селязёнка
- () - Ганібал у Брам
- - тут жыве шчасце.
- - Радос (востраў) сюды, скачы сюды!
- - вось ільвы.
- - Хай тут маўчаць жывыя. Тут гавораць мёртвыя.
- - Я не стаўлю перад імі межаў у прасторы і часе, але даю імперыю без канца.
- - Гісторыя - сведка часоў, святло ісціны, жыццё памяці, настаўнік жыцця.
- - Хто не ведае гісторыі, той заўсёды дзіця.
- - Сёння мне, заўтра табе.
- - шукаю мужчыну
- - Мы, адзіныя стварэнні, піць не жадаем.
- Чалавеку ўласціва памыляцца, дурню ўласціва памыляцца.
- - Усе законы павінны быць зроблены для людзей.
- - Адукаваны чалавек заўсёды мае ў сабе багацце.
- - чалавек для чалавека бог.
- - мужчына чалавеку воўк.
- - чалавек ёсць рэч святая для чалавека.
- - Я чалавек і нішто чалавечае мне не чужое.
- - Рэспектабельная рэч, вясёлая галеча.
- - гонар цягне за сабой абавязкі.
- - госць - святасць для гаспадара.
- - кожны незнаёмец - вораг.
- - што па-чалавечы, тое не ганьба.
I
- - косці кінуты!
- - ёсць радзіма, дзе добра.
- - бо моцнае сяброўства складаецца ў тым, каб жадаць таго ж і не жадаць таго ж.
- - у лянівых заўсёды свята
- - агонь, мора, жанчына - тры няшчасці.
- - агонь агнём не згасае.
- - няведанне закона шкодна.
- - няведанне закона нікога не тлумачыць
- - невядомы не павабны; вы не хочаце чагосьці, аб існаванні чаго вы не ведаеце.
- - няроўнымі нараджаемся, роўнымі і паміраем.
- - кіраваць сабой - найвялікшая сіла.
- - ніхто не абавязаны рабіць немагчымае.
- - Вы пішаце на вадзе.
- - Вы будуеце на пяску.
- - перад тварам смерці.
- - Высмактаць з грудным малаком.
- — у вялікіх справах дастаткова хацець.
- - Я шукаў спакою ўсюды і нідзе не знайшоў, акрамя як у куце з кнігай.
- - У пачатку Бог стварыў неба і зямлю.
- - у пачатку было Слова.
- - прынесці дровы ў лес.
- - праўда ў віне.
- - праўда ў віне, здароўе ў вадзе.
- - Ісус з Назарэта, Цар Юдэйскі.
- - сярод ляска зброі законы маўчаць.
- - Музы падчас вайны маўчаць.
- - Паміж молатам і кавадлам.
- - зайздрасць - пастаянны спадарожнік славы.
- - Хто ратуе кагосьці супраць яго волі, усё роўна, што забіць яго.
- - лепш, чым яго рэпутацыя.
- - Гнеў - гэта імгненнае вар'яцтва.
- - Гнеў без сілы дарэмны.
- - гэты зрабіў, чыя карысць
- - ідзі, ахвяра выканана.
- - гатовыя нягоды прыемныя.
- - клянуся словамі настаўніка
- — Клятву бацьку я стрымаў да гэтага часу…
- Яны будуць судзіць вашу справядлівасць.
L
- - праца перамагае ўсё
- - цяжкасці прыносяць гонар
- - заенчаць камяні.
- - камень на камені тут не ўтрымаецца.
- – chwalą to, czego nie rozumieją.
- - прыхільнік мінулага (кансерватар).
- - пахвала сілкуе мастацтва.
- - памый свае рукі.
- – niech najpierw przeczytają, a potem lekceważą (a nie odwrotnie)
- - чытаць і не разумець - нядбайнасць
- - закон зваротнай сілы не мае
- - вольным чалавекам варта лічыць таго, хто не служыць ніякай нявартай справе.
- - выратаваць сябе ад пекла
- - слова вучыць, слова шкодзіць
- - застаецца пісьмовае слова.
- - надпіс не чырванее.
- - выразная планіроўка; выразны дызайн.
- - гаварыць пра ваўка, а воўк не за гарамі.
- - святло ў цемры.
M
- - смялей, малады чалавек!
- - цень гучнага імя; цень былой славы.
- - багі клапоцяцца аб вялікіх справах, ім няма справы да маленькіх
- - вялікімі людзьмі трэба захапляцца, а не хваліць
- - (Даслоўна: шмат у малым) шмат зместу ў кароткай гаворкі.
- - Вялікі той, хто жыве ў багацці, як бядняк.
- - больш павагі здалёк.
- - Нядобра жыць у ланцугах неабходнасці, але ніякая неабходнасць не прымушае нас жыць.
- - рука мые руку.
- - маці заўсёды ўпэўнена (мацярынства не трэба даказваць).
- - Я не буду памочнікам злодзея.
- - мая віна.
- - мая віна, мая вельмі вялікая віна.
- - Доктар, папраўляйцеся.
- - лечыць лекар, лечыць прырода.
- - бяспечней за ўсё ісці пасярэдзіне.
- - Жывы сабака лепшы за мёртвага льва.
- - памятай пра смерць.
- - Памяць зніжаецца, калі яе не трэніраваць.
- - Я памятаю пра цябе, памятай пра мяне.
- - у здаровым целе здаровы дух.
- - жніва шмат, а рабочых мала.
- - гэта цуд сказаць.
- - сумяшчаць прыемнае з карысным.
- - стары звычай.
- - звычай продкаў.
- - смерць - гэта адпачынак падарожніка, гэта канец усіх прац.
- - смерць не ёсць зло, а толькі закон, абавязковы для ўсяго чалавецтва.
- - смерць ёсць канец пакут.
- - толькі смерць.
- - Яны загінулі, каб мы маглі жыць вольнымі людзьмі
- - жанчыны павінны захоўваць маўчанне ў царкве.
- - (даслоўна: шмат і мала) шмат па якасці, мала па колькасці.
- - цнота ёсць уласцівасць свету.
- - свет хоча быць ашуканым, дык няхай будзе
- — гэтая казка расказвае пра цябе, хоць і пад змененым імем
N
- - прырода не церпіць пустэчы.
- - To, co naturalne, nie przynosi wstydu.
- - Плаванне неабходна, жыццё - не.
- - не даваць дзіцяці меч у руку
- - нічога звыш меры.
- - ды не судзіць шавец, што над ботам.
- - супраць многіх не справіцца нават Геракл; сіла зла на аднаго.
- - няма слядоў, дзе была Троя.
- - больш нічога.
- - без дзёрзкасці, але і без страху.
- - Я не магу жыць ні з табой, ні без цябе
- - многія павінны баяцца тых, каго многія баяцца.
- - нікога нельга назваць шчаслівым перад смерцю.
- - Ніхто не бывае добрым выпадкова.
- - Ніхто не з'яўляецца прыдатным суддзёй у сваёй уласнай справе.
- - ніхто не з'яўляецца (не можа) быць суддзёй у сваёй уласнай справе
- - ніхто не мудры, калі ён не цярплівы
- - ніхто не можа служыць двум гаспадарам.
- - Ніхто не з'яўляецца прарокам у сваёй краіне.
- - толькі той, хто ўмее кіраваць, хто ўмее падпарадкоўвацца аўтарытэту.
- - не мудры той, хто нецярплівы
- - ніхто не без недахопаў
- - грошы - нерв вайны.
- Няхай твая левая рука не ведае, што робіць правая.
- - абсалютнага шчасця не бывае.
- - у розуме няма нічога, чаго раней не было ў пачуццях.
- - нішто не высыхае хутчэй слёзы.
- - нічога новага пад сонцам
- - з двух аднолькавых карпусоў ніколі нічога не выцякае.
- - нічому не дзіўцеся.
- - не адчайвайся.
- - Для мужчыны няма нічога вызначанага.
- - гаварыць добра ці не гаварыць зусім.
- - яны занадта ветлівыя часам вульгарныя
- - падабаецца табе ці не.
- - Не чапайце мяне.
- – nie zamazuj moich kół.
- - не судзіце і не судзімы будзеце.
- - калі хочаш - адмаўляюцца, калі не хочаш - хочуць.
- - Імёны ёсць вынік існавання рэчаў.
- – imiona głupców zawsze wypisane są на murach
- - прозвішчы не згадваюцца.
- - шалёны.
- - не шчаслівы той, хто не лічыць сябе шчаслівым.
- - нядобра чалавеку быць аднаму.
- - усякая сіла зыходзіць ад Бога.
- - Чалавеку не належыць баяцца цяжкай працы.
- - не ў хваляванні, не ў хваляванні, Госпадзе.
- - Не хлебам адзіным жывы чалавек.
- - нельга; ня правільна.
- - адсюль нічога не зыходзіць.
- - мы не баімся смерці, а думаем пра смерць.
- - рэч не новая, а паднесеная па-новаму.
- - Мы не можам зрабіць усё.
- - я не ўсё памру
- - не бедны той, у каго мала, а той, хто хоча большага.
- - Мы вучымся не для школы, а для жыцця.
- - ведаць латынь не так хвалебна, як ганебна яе не ведаць.
- - Не адзенне ўпрыгожвае чалавека, а мужчынскае адзенне.
- "Я плыву не сілай віна, а вадой".
- - Я жыву не для таго, каб есці, а ем, каб жыць.
- - ведаць сябе.
- - Голая праўда.
- - У любым узросце не позна вучыцца.
- - ні дня без радка - ні дня без працы.
- - медыцына нішто без латыні.
- - Рэўнасці без кахання не бывае.
- - Няма пакарання без прававога становішча.
- - Няма правіл без выключэнняў.
- - Няма нічога больш неабходнага, чым лекі.
- - Без Бога ні адна думка не добрая.
- - Няма большай сілы, чым сапраўднае каханне
- - Няма злачынства без закона (палажэнне)
- - няма такога, што б ужо не было сказана раней.
- - не было вялікага генія без прымешкі вар'яцтва.
- - я вартаўнік брату майму?
- - пара піць!
O
- - як літасцівы, справядлівы і рахманы Бог!
- - як выратавальна, як соладка і прыемна сядзець у адзіноце і маўчаць і гаварыць з Богам!
- - о паслядоўнікі, зграя рабоў!
- - о, свята наіўнасці!
- - о, вартае жалю і сумнае відовішча!
- - Часам! Аб манеры!
- — ліслівасць збліжае, праўда ненавідзіць (літаральна «спараджае нянавісць»).
- - вочы бачаць больш, чым вочы
- - вока за вока, зуб за зуб.
- - хай ненавідзяць, абы баяліся.
- - Ненавіджу і люблю.
- — Я пагарджаю неасвечаным натоўпам і трымаюся ад яго далей
- - każde stworzenie jest smutne po obcowaniu.
- - усё нязведанае здаецца выдатным.
- - усё, што траістыя (з'яўляецца) дасканалым
- - Бо ўсе эфекты прыродных эфектаў выяўляюцца праз лініі, куты і фігуры. У адваротным выпадку было б немагчыма зразумець, у чым іх прычына.
- - усё жадаюць быць здаровымі, але часта робяць тое, што шкодзіць іх здароўю
- - усе, хто ўзяў меч, ад мяча і загінуць.
- - Усе сваё нашу з сабой.
- - кожная істота на зямлі, як кніга і карціна, для нас адлюстраванне.
- — усё, што ўзнікла, памірае, а тое, што вырасла, старэе.
- - усё магчыма з Богам.
- - усё падпарадкавана прыродзе.
- - каханне перамагае ўсё (так давайце і ёй аддамося)
- - усё мастацтва ёсць перайманне прыродзе.
- - кожны чалавек хлус.
- - Кожны, хто ўзвышае сябе, будзе прыніжаны.
- - медыцына - высакароднае з усіх мастацтваў
- - лепшыя лекі - свет
- – маліся і працуй.
- - бяздзейнасць - пасцеля сатаны
- - жыццё без навуковых і літаратурных заняткаў ёсць смерць і магіла жывога чалавека.
P
- - Выконваць дамоўленасці.
- - хлеба і відовішчаў.
- — выратуй пераможаных і ўціхаміры ганарлівых.
- - Частка замест цэлага.
- — Свет лепшы за самую справядлівую вайну.
- - грошы не павеюць.
- - Галасуйце нагамі.
- - Кайся, бо прыйдзе Царства Нябеснае.
- - праз нягоды да зорак (даслоўна, праз церні да зорак).
- - закон і беззаконне
- - Як апосталы; пешшу.
- - праз спазнанне да здароўя хворага чалавека
- - хай загінуць тыя, хто казаў нашы словы (мудрыя думкі) да нас
- – niech zginie świat, byle było sprawiedliwie.
- - небяспека прамаруджвання
- - жывапіс - гэта літаратура простых людзей.
- - Вы вучыце рыбу плаваць.
- - сыты жывот вучыцца неахвотна
- – pijaństwo gubi gorzej od miecza
- - Сто гадоў! (літар. Шмат гадоў!)
- - дае двойчы, хто дае хутка.
- - розум вышэйшы за сілу; хай возьме верх не сіла, а праведнасьць
- - паэтамі нараджаюцца, становяцца аратарамі.
- - пасля абеду не стаяць, прайсці тысячу крокаў.
- - тады гэта не значыць.
- - пасля смерці не час для задавальненняў.
- - хутчэй смерць, чым ганьба.
- - лепш позна чым ніколі.
- - папярэджаны, узброены.
- – w obecności lekarza nic nie szkodzi.
- - Лепш абагнаць, чым быць абагнаным.
- - па-першае, не нашкодзь
- - спачатку ўмець жыць, потым філасофстваваць.
- - Багі ў свеце ўпершыню былі створаны страхам!
- - Першы сярод роўных.
- шукай выратавання дарма ў першых сярод людзей, у сыноў чалавечых.
- - спыніць зло ў зародку (даслоўна, патрывожыць пачаткі).
- - Прыярытэт у часе дае лепшыя правы.
- - у абарону мастацтва і навукі
- - лёс кніг залежыць ад майстэрства чытачоў.
- - Для грамадскага дабра.
- - за цара - часта, за радзіму - заўсёды.
- - сумленнасць збірае пахвалы і памірае ад холаду.
- - уласцівая чалавечай прыродзе ненавідзець тых, каго яны пакрыўдзілі.
- - таму што грудзі прыгожыя, крыху выступаюць і ў меру поўныя, не звісаюць свабодна, а злёгку сабраны, збліжаныя, але не здушаныя.
- - Ты прах і ў прах вернешся.
- - Мы пыл і цень.
Q
- - Чаму шкоднаму вучыць.
- - тое, што цяпер стара, калісьці было новым
- - мы ахвотна верым у тое, чаго хочам, і чакаем, што нашы пачуцці падзяляюць іншыя.
- - які мастак згубіўся ўва мне.
- - яблык ад яблыні.
- - (літаральна, як цар, такі статак), такі пан, такі стойла.
- - як муж, такая гаворка.
- - выбраннікі багоў паміраюць маладымі.
- - каго Юпітэр хоча страціць, той спачатку адымае ў яго розум.
- - хто не можа біць асла, б'е мех.
- - хто п'е - хто спіць, хто спіць - не грашыць, хто не грашыць - святы, такім чынам: хто п'е - святы.
- Што б ты ні рабіў, рабі з асцярожнасцю і глядзі да канца
- - чаму б вы ні навучыліся, вы вучыцеся самі.
- - cokolwiek powiesz po łacinie brzmi mądrze.
- хочаш міру, рыхтуйся да вайны.
- - хто ад мяча жыве, ад мяча і памірае.
- - хто не супраць цябе, той з табой.
- - хто не са мной, той супраць мяне
- - хто не хоча працаваць, няхай не есць.
- - хто просіць не сыходзіць.
- - хто піша, той двойчы чытае.
- - згаджаецца той, хто маўчыць.
- - таму што мяне клічуць леў.
- - Мы не ведаем, што прынясе вечар.
- - хто можа падмануць таго, хто любіць?
- - Куды ты ідзеш, Госпадзе?
- - таму што тое, што развіваецца дзякуючы простым людзям, не мае ніякага эфекту, калі толькі яно не выпадкова.
- - што можна даказаць
- - хай ён будзе шчаслівым, спрыяльным і паспяховым
- - Што падыходзіць Юпітэру, не падыходзіць быку.
- - тое, што мяне корміць, мяне забівае
- - што для адных лекі, для іншых страшная атрута
- - што сапраўднае, тое і маё.
- &nda
Пакінуць каментар